Ej bra balancerad, stort huvud till smala ben.För brant i fronten. på grund av (pga) i smal i brostet. Vackra vinklar baak. För kort steg

Unbalanced, head too large and small legs. Too narrow in front because of small ribcage. Pretty rear angulation. Too short a step.

Thanks to Tuuli for translating the evaluation.

Ei täydessä karvassa. Hyvä pään profiili. Hieman kevyt runko. Seisoo hyvin raajoillaan. Hieman pehmeä ylälinja. Sukupuolileima saisi olla selvempi.

Not in full coat. Good head profile. Sligthly light body. Stands well on limbs. Slightly soft topline. Could be more masculine.

Lovely eye. Good pigmentation. Nice rear angulation. Would like better shoulder and front.

Middle size, middle strong. Lovely masculine male. Very good head and expression. Very good neck. Front angulation could be better. He’s turning his pasterns out. Excellent body, topline and tailset. Excellent temperament. Loose in elbows. Very good moves from the side.

Headplains could be a little better. Would like a little more bone and substance. Moves very well.

Hyvärunkoinen kaunislinjainen uros, jolla hyvät mittasuhteet. Kaunis pää, kauniit tummat silmät. Kauniit kaula ja ylälinja. Etuosa saisi olla kulmautunut paremmin. Hyvä vahva takaosa. Liian litteät käpälät. Hyvä karvanlaatu. Liikuu edestä hieman kerien. Hyvä sivuaskel. Mukava luonne.

Tuomarin suullinen kommentti: Päivän ainoa oikeankokoinen flättiuros.

16 kk, mittasuhteiltaan miellyttävä nuori uros. Sopusuhtainen raajaluusto, mutta leveyttä saa tulla koko koiraan lisää. Kaunisilmeinen, mutta vielä kovin syväkalloinen pää. Kuono saa vielä täyttyä, huulet kovin löysät. Hieno ylälinja, hieman pysty olkavarsi. Hyvä takaosa ja käpälät. Liikkeissä vielä löysyyttä edestä, hyvä sivuliike. Ei tänään parhaimmillaan. Hyvä karvanlaatu.

Tuomarin suullinen kommentti: Pieni mies on tullut elvistelemään tänne isojen poikien joukkoon :). Pitäähän se tulla jos meriittejä on käyttöluokkaan tulla. Sulo oli päivän nuorin uros…

16 months, pleasantly proportioned dog. Harmonius limbs and bone structure, but the whole dog needs more width. Pretty expression, but deep-skulled head. Muzzle needs to fill out, lips still very loose. Fine topline, slightly straight arm. Good hind and paws. Still some looseness in front-movements, good side movement. Not at his best today. Good fur.

Judges comment aloud: Small man came to brag among the big boys :). But he has to come when he has the merits to enter the working class. Sulo was the youngest dog entered…

Pienehkö, mutta hyvin sopusuhtainen uros. Vahva luusto, hyvät tassut, hyvä pää ja ilme. Hyvä kaula ja selkälinja. Kaunis karva. Liikkuu hyvin, esiintyy hyvin.

Haku: Kattaa vasemman puoleisen alueen melko hyvin. Toivoisin selvästi määrätietoisempaa hakua. Melko paljon juoksentelua.

Blinds: Covers the left part of the area fairly well. I would like to see more goal driven searching. Runs around quite a bit.

Ohjattavuus: Selvittää tehtävän, joskin melko paljon vapaalla haulla.

Controllability: Completes the task, although with some free searching.

Paikallistamiskyky: Ensimmäinen vesinouto määrätietoisesti.

Marking: First retrieve from the water purposeful.

Riistankäsittely: Melko tiiviit otteet useammasta riistasta ja hakualueen variksen vahingoittaminen. Koe keskeytetään.

Game handling: Quite strong grips of several game and damages the crow in the blinds. The test is interrupted.

Jäljestämiskyky: -

Tracking ability: -

Muut ominaisuudet: Ui hyvin, hieman rauhaton laukauksessa.

Other qualities: Swims well, slight unease during shot.

Yleisvaikutelma: Voimakkaan tuntuinen uros, jolla oma-aloitteiset riistan talteenotot. Tänään valitettavasti riista vahingoittuu ja hallittavuudessa toivomista.

General appearance: A dog that gives a strong appearance, but picks up game with initiative. Today unfortunately game is damages and controllability could be better.

Haku: Kattaa suurimman osan alueesta. Käyttää hyvin vainua.

Blinds: Covers most of the area. Uses scents well.

Ohjattavuus: Selvittää ohjauksen toisella yrittämällä

Controllability: Is guided to the game on the second try.

Paikallistamiskyky: Selvittää molemmat ykköset itsenäisesti.

Marking: Completes both singles independently.

Riistankäsittely: Oma-aloitteiset talteenotot. Hyvät palautukset. Luovutuksissa jonkin verran toivomista.

Game handling: Picks up game with initiative. Returns well. Some improvement needed when relinquishing to handler.

Jäljestämiskyky: -

Tracking ability: -

Muut ominaisuudet: Ui rauhallisesti, käyttää hyvin vainuaan.

Other qualities: Swims calmly, uses scenting ability well.

Yleisvaikutelma: Työskentelynhaluinen koira, joka selvittää kokeen. Tänään kuitenkin sen verran puutteita hallittavuudessa ja luovutuksissa, että nämä vaikuttavat selvästi palkintosijaan.

General appearance: An ethusiastic worker, that passes the test. Today controllability and relinquishing the game have enough faults that the prize is significantly affected.