Julkaistu

Open Show, Savitaipale

Finn Arild Thorsen, Norja, AVONorway, open class

Good type. A bit strong head for me. Nice depth of body. Well ang[gulated] rear. A little straight in upper arm. Very good bone and feet. Moves ok, but would prefer much more drive. Nice temperament.

Hyvä tyyppi. Pää hieman liian vahva makuuni. Hyvä rungon syvyys. Hyvin kulmautunut takaa. Olkavarsi hieman suora. Erittäin hyvä luusto ja käpälät. Liikkuu ok, mutta saisi olla enemmän potkua. Hyvä luonne.

Julkaistu

Polvijärvi

Paula Rekiranta, KÄY-Hgood in working class

Hyväntyyppinen, hieman lyhytrunkoinen uros. Hyvä kallo. Kuono-osa voisi olla hieman pidempi. Hyvä kaula, etuasentoiset lavat ja suora olkavarsi. Riittävä rinnan syvyys, tiivis lanne. Luisu lantio ja matala hännän kiinnitys. Hyvät takakulmaukset. Hyvä luusto. Hieman pehmeät ranteet. Karva ei aivan parhaimmillaan tänään. Liikkuu edestä hyvin, takaa voimattomasti ja lyhyellä askeleella.

Good type, slightly short in body. Good skull. Muzzle could be longer. Good neck, shoulders too forward and straight upper arm. Adequate depth of brisket, tight croup. Sloping hips and low tail-set. Good rear angulation. Good bone structure. Slightly soft wrists. Coat not in best condition. Moves well from front, without power and with short step in rear.

Julkaistu

Pieksämäki

Kirsi Nieminen, KÄY-Hgood in working class

Oikeankokoinen uros, jolla hyvä pää. Etuasentoiset lavat ja olkavarret, saisivat olla viistommat. Syvä rintakehä ja hyvä runko. Luisu lantio. Vahva raajaluusto. Saisi liikkua pidemmällä askeleella. Karvapeite ei näyttelykunnossa. Esiintyy iloisesti.

A dog of correct size with good head. Shoulders and forearms too straight. Deep ribcage and good body. Slanting croup. Strong bones in limbs. Should move with longer step. Coat not in show condition. A happy performer.

Julkaistu

Suonenjoki

Agneta Cardell, Ruotsi, HSweden, good in working class

Not so big dog but still masculine. Good expression. Rather straight in front and could have better bent of stifles. Everything is rather small in him but in proposition. High on hocks. Good bone and feet. Not in his best coat today. Good mover. He looks very young for this class.

Ei kovinkaan suuri uros, mutta silti maskuliininen. Hyvä ilme. Edestä varsin suora ja polvikulma voisi olla jyrkempi. Koirassa kaikki on vähän pientä, mutta oikeassa mittasuhteessa. Korkeat kintereet. Hyvä luusto ja käpälät. Ei parhaassa turkissa tänään. Liikkuu hyvin. Näyttää erittäin nuorelta tähän luokkaan.

Julkaistu

Iisalmi

Blaz Kavcic, Slovenia KÄY-ERI, KÄK2excellent in working class

Small nicely balanced male. Good head. Topline not complete firmed in movement. Good body. Good front & hind angulation. Movement powerful, not complete balanced.

Pieni mukavasti tasapainoinen uros. Hyvä pää. Ylälinja ei täysin kiinteä liikkeessä. Hyvä runko. Hyvät etu- ja takakulmaukset. Voimakkaat liikkeet, ei täysin tasapainossa.

Julkaistu

Varkaus

Satu Ylä-Mononen, KÄY-EH, KÄK-4very good in working class

Hyvä koko ja mittasuhteet. Hyvä purenta. Hyvä kallo. Kuono-osa saisi olla täyteläisempi. Hyvät silmät, kookkaat korvat. Hyvä kaula. Riittävä eturinta ja runko. Vahva luusto. Lyhyt, pysty lantio. Hyvä häntä. Saisi liikkua huomattavasti pidemmällä askeleella takaa, löysät etuliikkeet. Esitetään tänään kovin ohuessa turkissa. Esiintyy hyvin.

Good size and proportions. Good bite. Good skull. Muzzle could be fuller. Good eyes, large ears. Good neck. Adequate chest and body. Strong bone structure. Short, upright croup. Good tail. Rear movements should be much longer, loose front. Shown today in very thin coat. Shows well.

Julkaistu

Tohmajärvi

Elena Ruskovaara, KÄY-ERI, KÄK-1, PU-3, vara-SERTexcellent in working class, third best dog, reserve-CAC

Erinomainen tyyppi, koko ja luusto. Kauniit pään linjat. Hyvä voima päässä ja lempeä ilme. Tasapainoinen raajarakenne. Hyvät tyypilliset kulmaukset. Tasapainoinen askellus ja hyvä joustava liike. Oikea tapa käyttää häntäänsä. Hyvin miellyttävä liioittelematon kokonaisuus.

Excellent type, size and bone structure. Pretty lines in head. Good strenght in head and kind expression. Balanced limbs. Good typical angulation. Balanced movememtns and good spring in step. Correct way of using tail. Very pleasing unexaggerated whole.

Julkaistu

Simpele

Raija Tammelin, KÄY-EH, KÄK-2very good in working class

Maskuliininen uros. Kallo-osa saisi olla hieman meilautuneempi ja pää kokonaisuudessaan hieman pidempi. Jäntevä ylälinja. Sopiva rungon tilavuus. Erinomaiset kulmaukset. Sopiva luusto. Liikkeessä hieman pehmeä selkä. Saisi liikkua hieman paremmalla takapotkulla ja jäntevämmin edestä. Ei parhaassa karvassa. Miellyttävä luonne.

Masculine male. Skull could be a bit more skulpted (?) and head longer. Springy topline. Adequeate body volume. Excellent angulation. Adequate bone structure. Slightly soft back in movement. Could movement with better kick in back springier in front. Not best coat. Pleasant character.

Julkaistu

Kuopio

Rainer Vuorinen, KÄY-Hgood in working class

Aavistuksen matalaraajaisen vaikutelman antava koira, jonka mitt.suht. sopisivat paremmin kultaiselle noutajalle. Hyvä kaula. Hyvät kulmaukset. Tilava rintakehä. Liikkeet vapaut. Karva saisi kauttaaltaan olla sileämpää.

Dog gives slightly low-legged impression, whose proportion would better suit a golden retriever. Good neck. Good angulation. Spacious ribcage. Free movements. Coat should be flatter (smoother ?).

Julkaistu

Ilomantsi

Hannele Jokisilta, KÄY-EHvery good in working class

Voimakastekoinen uros, jolla on vahva maskuliininen pää. Riittävä kaula. Hyvä eturinta. Hieman suora olkavarsi. Sopiva luusto. Turhan litteät käpälät. Voimakas erittäin syvä rintakehä. Olisi edukseen hieman laihempana. Hyvät takakulmaukset. Ei parhaassa karvassa tänään. Hyvä luonne. Selkälinja saisi olla tiiviimpi. Kulkee kerien edestä, takaa ok.

Strongly built male, with strong masculine head. Adequate neck. Good chest. Slightly upright upper-arm. Adequate bone structure. Paws too flat. Strong, very deep ribcage. Could be a bit leaner. Good Goog rear angulation. Not in best coat today. Good character. Backline could be firmer. Movement rolling in front, ok in rear.