Jyry Tuominen, ALO0no prize in beginners class
Haku: –
Free search: –
Ohjattavuus: Ottaa riittävästi ohjausta ja saadaan riistalle.
Guided retrieve: Can be guided enough to get to the game.
Paikallistamiskyky: Koira selvittää molemmat mark[keeraus]tehtävät itsenäisesti.
Marking: Clears both marks independently.
Riistankäsittely: Koira jättää ohj[aus] tehtävässä noudon kesken ja koe keskeytyy.
Game handling: Dog does not finish his return during the guided retrieve and the test is failed.
Jäljestämiskyky: –
Tracking ability: –
Muut ominaisuudet: Koira on levoton ammuttaessa.
Other qualities: Dog is restless during shots.
Yleisvaikutelma: Hyvän markkeeraustehtävän tehnyt koira, jonka puutteet ohj[aus]työsk[entelyssä] keskeyttävät kokeen.
General appearance: Dog works well in the marks, but problems in the guided retrieve fail the test.
Kootut selitykset: Ei ollut ensimmäinen kerta, että Luka keksi mörköillä kokeessa. Tällä kertaa ohjausriistana ollut haahka (iso ja painava) sekä vähän kaikki muu taisivat tehdä olon sen verran epävarmaksi, että palautus jäi kesken.
Excuses: It wasn’t the first time that Luka decided to see monsters during a test. This time the common teal that he was supposed to return from the guided retrieve (a big and heavy bird) and various other factors seemed to make him uncertain enough that he didn’t finish the return.